中国語無料教室　サクッと中国語！

【問題】（　）内に入るのはＡ～Ｄのどれ？ 　 也许你不知道，（ ）少林寺还有一段传奇的故事呢！ 　Ａ．对于 　Ｂ．关于 　Ｃ．对 　Ｄ．于 　 　 　 　 　 　 【ヒント１】 　 也许你不知道，（ ）少林寺还有一段传奇的故事呢！ 　Ａ．对于 　Ｂ．关于 　Ｃ．对 　Ｄ．于 　 Ｃはアウト。 　 「对」は「動作の対象」を表します。 　 「我对东方神起很有兴趣。」 （私は東方神起に興味がある。）　なくなっちゃいましたね。 　 　 　 　 　 　 【ヒント２】 　 也许你不知道，（ ）少林寺还有一段传奇的故事呢！ 　Ａ．对于 　Ｂ．关于 　Ｄ．于 　 Ｄもアウト。 　 「于」は「動作が起こる時間や場所、範囲」を表します。 　 「龟梨和也出生于一九八六年。」 （亀梨くんは1986年に生まれました。） 　 　 　 さぁ、答えはどっち？ 　 　 　 　 　 　 【答え】Ｂ 也许你不知道，关于少林寺还有一段传奇的故事呢！ （おぬしは恐らく知らんじゃろうが、少林寺にはさらに摩訶不思議な言い伝えがあったのじゃぁ～！） 　 「关于」は「話題、テーマ」を取り上げ、 「～については、～に関しては」という独立したフレーズを作ります。 非常に良く使う表現です。覚えておきましょう。 　 「关于这个问题，我不愿意再讨论。」 （この件については、これ以上討論したくない。） 　 それに対して「对于」は「動作の対象」を表します。 そうです。「对」と同じです。 　 「他对于祖国的历史一点儿也不知道。」 （彼は祖国の歴史をまったく知らない。） 　 　 　 さぁ、もう一問やってみよう！ 　 → 次の問題へ → 一つ前の問題へ → 問題リスト0011へ → トップページへ